in a beautiful anti-three-legged-crow voice, in an anti-dandelion
side of the mountain voice.
“What?” I said.
“You fought in the Spanish Civil War. You were a young
Communist from Cleveland, Ohio. She was a painter. A New
York Jew who was sightseeing in the Spanish Civil War as if
it were the Mardi Gras in New Orleans being acted out by
Greek statues.
“She was drawing a picture of a dead anarchist when you
met her. She asked you to stand beside the anarchist and act
as if you had killed him. You slapped her across the face
and said something that would be embarrassing for me to
repeat.
You both fell very much in love.
“Once while you were at the front she read Anatomy of
Melancholy and did 349 drawings of a lemon.
“Your love for each other was mostly spiritual. Neither
one of you performed like millionaires in bed.
“When Barcelona fell, you and she flew to England, and
then took a ship back to New York. Your love for each other
remained in Spain. It was only a war love. You loved only
yourselves, loving each other in Spain during the war. On
the Atlantic you were different toward each other and became
every day more and more like people lost from each other.
“Every wave on the Atlantic was like a dead seagull dragging
its driftwood artillery from horizon to horizon.
“When the ship bumped up against America, you departed
without saying anything and never saw each other again. The
last I heard of you, you were still living in Philadelphia. “
—Trout Fishing in America